Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации

Материально-техническое обеспечение

На кафедре работает мультимедийный класс, оснащенный компьютерами с выходом в сеть Интернет, аудио- и видеоаппаратурой, а также системой конференц-перевода (синхронного перевода) на инфракрасных лучах.

Заведующий кафедрой ТП и МК Вячеслав Борисович Кашкин с оборудованием для конференц-перевода

Занятия по компьютеризованному переводу проводятся с использованием лицензионного программного обеспечения по академическому договору с фирмой-производителем. С 2010 года планируется выдача отдельного сертификата.

Занятия по письменному переводу проводятся в условиях, максимально приближенным к реальным условиям работы современного переводчика: на компьютерах с использованием специализированного программного обеспечения (переводческой памяти и т.п.), компьютеризованных словарей, интернет-ресурсов. Итоговый государственный экзамен также проводится в мультимедийной лаборатории.

Студенты проходят также обучение по дисциплине «Подготовка презентаций». Конференции, занятия, защита дипломных работ проводятся с обязательной мультимедийной поддержкой.

Факультет РГФ,
Веб-лаборатория УЦИ ВГУ ©
2002–2015