Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации

Официальный адрес: 394036 г. Воронеж, пл. Ленина 10, ауд. 110
Телефон: +7 (473) 222-73-62
E-mail: tpmk@rgph.vsu.ru
             tpmk_rgph@mail.ru

Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации была создана на факультете романо-германской филологии в 2002 году. На сегодняшний день состав кафедры – 29 человек, из них 1 доктор, 13 кандидатов наук (7 доцентов), ещё 9 сотрудников готовят кандидатские диссертации в аспирантуре или через соискательство.

Состав кафедры

• Ананьевская Инна Викторовна, преподаватель, аспирант
• Белкина Елена Владимировна, преподаватель
• Боровкова Татьяна Юрьевна, преподаватель, аспирант
• Борофанова Ирина Александровна, старший лаборант
• Буйлова Екатерина Юрьевна, преподаватель, соискатель
• Добрынина Ирина Виталиевна, преподаватель, аспирант
• Егорова Марина Азисовна, кандидат филологических наук, доцент
• Жучкова Анастасия Михайловна, преподаватель, аспирант
• Караваева Наталия Александровна, кандидат филологических наук, доцент
• Княжева Елена Александровна, кандидат филологических наук, доцент
• Кургалина Маргарита Владимировна, преподаватель, аспирант
• Курдашвили Наталья Евгеньевна, лаборант
• Леденева Людмила Владимировна, лаборант
• Ломова Татьяна Михайловна, кандидат филологических наук, доцент
• Лукина Светлана Леонидовна, кандидат филологических наук, доцент
• Никитина Светлана Валентиновна, кандидат филологических наук, доцент
• Пивоварова Елена Леонидовна, кандидат филологических наук
• Рогова Людмила Алексеевна, старший лаборант
• Сазонова Елена Сергеевна, кандидат филологических наук
• Спиридовский Олег Владимирович, кандидат филологических наук
• Сухарева Елена Евгеньевна, кандидат филологических наук, доцент
• Фирсов Виталий Савельевич, преподаватель
• Холина Дарья Александровна, преподаватель, аспирант
• Чарычанская Ирина Всеволодовна, кандидат филологических наук
• Черникова Наталья Сергеевна, кандидат филологических наук
• Шурлина Ольга Викторовна, преподаватель, соискатель
• Яковлева Ирина Николаевна, кандидат филологических наук

Кафедра осуществляет учебную работу в следующих областях:

• подготовка и выпуск дипломированных специалистов с квалификацией 022900 (031202) "Лингвист, переводчик" в рамках направления 620100 (031000) – Лингвистика и межкультурная коммуникация;
• подготовка и выпуск магистров по программе «Переводоведение и практика перевода», направление 031000.68 «Филология» (планируется с 2010 г.)
• подготовка и выпуск специалистов с дополнительной квалификацией "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (английский, немецкий, французский языки);
• факультатив «Третий иностранный язык для переводчиков» (японский, арабский, китайский);

На кафедре также проходят подготовку аспиранты и соискатели по специальностям 10.02.19 – теория языка, 10.02.04 – германские языки и 10.02.05 – романские языки.

Факультет РГФ,
Веб-лаборатория УЦИ ВГУ ©
2002–2015