Академическая мобильность студентов

Академическая мобильность означает возможность частичного обучения студентов в Европейских вузах-партнерах с последующим признанием времени обучения в зарубежном вузе, а также полученных там оценок (переводных зачетных единиц). Программы мобильности являются важной составляющей Болонского процесса и обязательным условием существования и развития Европейского пространства высшего образования. Программы  мобильности осуществляются в рамках договоров между  вузами-партнерами.

Зарубежные вузы-партнеры

Факультет РГФ реализует программы академической мобильности студентов в рамках международных договоров со следующими вузами-партнерами:

• Университет им. Гумбольдта (г. Берлин, ФРГ) (прочитать отзыв)
• Университет им. Мартина Лютера (г. Галле, ФРГ)
• Университет Марн-ля-Валле (Франция) (прочитать отзыв)
• Университет международного образования (г. Перуджа, Италия)
• Университет г. Тарту (Эстония)
• Университет г. Монастир (Тунис) (прочитать отзыв)
• Университет г. Бат (Великобритания) (прочитать отзыв)
• Университет прикладных наук (Австрия)
• Научно-технологический университет (г. Циндао, Китайская Народная Республика)
• Университет г. Гранада (Испания) (прочитать отзыв)
• Университет г. Леон (Испания) (прочитать отзыв)

Сроки обучения

В рамках  договоров о международном сотрудничестве между ВГУ и зарубежными вузами-партнерами студенты факультета РГФ выезжают на разные сроки обучения:

• на летние языковые курсы (1–2 месяца, июль–август)
• на переводческую практику (2 месяца, июль–август)
• на «включенное» обучение (1 или 2 учебных семестра).

Учеба за рубежом позволяет студентам улучшить свой уровень владения иностранным языком, углубить свои теоретические знания, лучше узнать страну изучаемого языка, ее историю и культуру, познакомиться со своими зарубежными сверстниками. Накопленный в результате стажировки опыт межкультурного общения способствует  воспитанию таких необходимых для будущей профессии качеств, как уважение к чужой культуре, толерантность. Этот опыт поможет выпускнику факультета РГФ найти после окончания вуза интересную и престижную работу.

Двойной диплом

Двойные дипломы (а также совместимые с общеевропейским «Приложения к диплому о высшем профессиональном образовании») – это документы об успешном окончании студентом двух вузов – российского вуза и одновременно его зарубежного вуза-партнера. Студенты факультета РГФ имеют возможность получить двойные дипломы, совмещая учебу в ВГУ с учебой в одном из зарубежных вузах-партнерах – университетом Марн-ля-Валле (Франция), университетом г. Перуджа (Италия), а также берлинским университетом им. Мартина Лютера г. Галле (Германия).

Двойные дипломы получили 6 студентов факультета РГФ, которые обучались по программе «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (немецкий язык, итальянский язык, французский язык), «Перевод и переводоведение».   

Летняя языковая школа университета г. Бат

Университет города Бат (Великобритания) уже в течение нескольких десятилетий является партнером кафедры английской филологии факультета РГФ. С 1996 года этот Университет традиционно принимает студентов и преподавателей факультета РГФ для участия в работе ежегодной летней языковой школы. За годы нашего культурного и академического сотрудничества Университет г. Бат посетили около 125 студентов и 30 преподавателей кафедры английской филологии.

Университет г. Бат – один из лидирующих университетов Великобритании, входящий в первую десятку лучших британских университетов. Он расположен в живописном историческом городе Бат всего в 1,5 часах езды от столицы страны – Лондона.

Наши студенты, которые обучаются на летних языковых курсах, имеют возможность пользоваться всей инфраструктурой университета: огромной научной библиотекой, великолепным компьютерным центром, а также спортивным оборудованием, олимпийским бассейном, теннисными кортами.

Специально для наших студентов был создан летний интенсивный курс обучения английскому языку и культуре (ELAC). Договор с Университетом г. Бат включает и стажировку британских студентов, которые приезжают в ВГУ с целью изучения русского языка и участвуют в обучении английскому языку студентов кафедры английской филологии. В свою очередь, студенты кафедры имеют возможность получить значительную языковую практику не только на занятиях с британскими стажерами, но и за пределами аудиторий, общаясь с ними во внеучебной обстановке.

Академическая  мобильность студентов ф-та РГФ в 2009 г.

В 2009 году в межуниверситетских академических программах факультета приняли участие 88 студентов. Наибольшее количество студентов  прошли стажировку в испанских университетах г. Леона и г. Гранада, британском Университете г. Бат, в университетах Германии, а также в Университете г. Циндао. Кроме того, значительное количество студентов факультета РГФ прошли обучение в Университете международного образования г. Перуджа (Италия) и Университете г. Марн-ля-Валле (Франция).

Факультет РГФ,
Веб-лаборатория УЦИ ВГУ ©
2002–2015