Итальянское отделение кафедры романской филологии

Итальянское отделение кафедры романской филологии – единственный в Центрально-Черноземном регионе центр по подготовке специалистов в области итальянского языка.

Первый набор студентов на образовательную программу «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (итальянский язык) был осуществлен в 2001 г. За этот период подготовлены 55 высококвалифицирован-ных специалистов. Большинство выпускников работают по специальности в вузах г. Воронежа, на предприятиях г. Липецка, Курска, Москвы, Санкт-Петербурга.

Учебный процесс на итальянском отделении обеспечивается высококвалифицированными специалистами. Все они прошли стажировки в вузах Италии и постоянно повышают свой научный уровень и педагогическое мастерство: регулярно публикуют труды по проблемам итальянистики, участвуют в конференциях различных уровней, выпускают монографии и учебные пособия, разрабатывают и внедряют инновационные методики обучения иностранному языку. 5 преподавателей из 7 – кандидаты филологических наук.

Преподаватели кафедры

Побегайло Ирина Валентиновна – доцент, кандидат филологических наук, заместитель декана ф-та РГФ по учебной работе, куратор образовательной программы «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».  Работает в ВГУ с 1986 г. Прошла трехмесячную стажировку в Сиенском университете (2000), месячную стажировку во Флорентийском Институте итальянского языка и культуры (2004), месячную стажировку в Перуджийском университете для иностранцев (2008) Руководила студенческими стажировками во Флоренции (2004) и Перудже (2008). Автор более 30 научно-методических публикаций. 

Бердникова Ольга Вячеславовна – кандидат филологических наук, преподаватель. Учебная нагрузка: практикум по культуре речевого общения 1 ИЯ и 2 ИЯ, лекционно-практические курсы «Теоретическая фонетика итальянского языка», «Стилистика итальянского языка» и «История национальных литератур» (итальянская литература). Руководит курсовыми и дипломными работами в области контрастивной фонетики и фонологии, интонологии и фоностилистики. Является куратором направления по сотрудничеству с Университетом г. Перуджа. Стажировалась в течение 6 месяцев в университете г. Венеция Ca’Foscari (2004) и в университете для иностранцев г. Перуджа (2007)

Закутская Наталья Геннадьевна – кандидат филологических наук, преподаватель. Работает в ВГУ с 2003 г. Прошла трехмесячную стажировку в Римском университете Roma Tre (2009).

Петрова Елена Викторовна – кандидат филологических наук, преподаватель.  Работает в ВГУ с 1992 г. Стажировалась в университетах Сиены (2002), Перуджи (2009), в Лингвистической лаборатории Scuola Normale Superiore в Пизе (2005).

Яковлева Ольга Васильевна – преподаватель. Работает в ВГУ с 1998 г. Прошла трехмесячную стажировку в Сиене в 2002 г., руководила студенческой стажировкой в Перудже (2010). Является куратором младших курсов.

В 2003 г. открыт Центр Итальянского языка и культуры при поддержке Итальянского правительства и Института итальянского языка и культуры при посольстве  Италии в Москве, обеспечивающий кафедру необходимой материальной базой (научная, учебная и справочная литература, компьютеры, интерактивная доска, мультимедийный проектор, ксерокс, аудио- и видео­аппаратура).

В 2007 году между Воронежским госуниверситетом и университетом г. Перуджа подписано соглашение о научном и культурном сотрудничестве. Дополнение к данному соглашению предусматривает возможность участия ВГУ в проекте «Международная интеграция университетского образования» с целью прохождения студентами краткосрочных стажировок, а также получения студентами-итальянистами двойного диплома.

После защиты дипломов в университете г. Перуджа

С 2011/2011 уч. г. Прием на итальянское отделение будет осуществляться по направлению 035700 «Лингвистика» бакалавриат (профиль «Перевод и переводоведение») на госбюджетной и договорной основе. Принимаются абитуриенты со знанием английского, немецкого, французского языков.

В соответствии с новым образовательным стандартом планируется изучение трех иностранных языков:

• итальянский «с нуля» с 1-го курса;
• английский – со 2-го курса;
• третий иностранный язык (испанский) – с 3-го  курса.

Студенты отделения имеют отличную возможность развития творческих способностей и талантов в Клубе итальянского языка и культуры, в рамках которого ежегодно проводятся мероприятия культурно-страноведческого характера.

Празднование Рождетсва по-итальянски

Гости из Неаполя

Отзывы выпускников и студентов

Ирина Выдрина, студентка 5 курса, лаборант кафедры

«Изучать итальянский язык и другие дисциплины, связанные так или иначе  с языком, на факультете РГФ очень интересно. Благодаря опыту наших преподавателей наши знания становятся более глубокими и профессиональными. Мы имеем уникальную возможность заниматься в центре Итальянского языка и культуры как в учебное, так и во внеучебное время, и пользоваться  богатым справочным и учебным материалом».

Анна Шевченко

 «Будучи выпускницей итальянского отделения 2010 года, с достаточной объективностью могу сказать, что качество полученного образования полностью оправдало мои ожидания. Обучение на факультете романо-германской филологии рассматривается как совместная работа студента и преподавателя, и строится она на основе взаимного уважения и сотрудничества. Считаю важным отметить высококвалифицированный преподавательский состав кафедры романской филологии, который позволил мне получить глубокие знания по основным дисциплинам и дать импульс к дальнейшему самообразованию».

Баева Е.И., выпускница 2007 г., аспирант, преподаватель кафедры

«Обучение проходило  интенсивно, интересно и в дружественной обстановке! Многие лекции читались на итальянском языке с использованием мультимедийных средств обучения. Все мои ожидания
оправдались и сейчас передо мной открываются огромные перспективы. Благодаря договору с университетом г. Перуджа я уже окончила курсы повышения квалификации для преподавателей итальянского языка. В 2010 году прошла научную стажировку в Римском университете. Хочу сказать огромное спасибо моим преподавателям, которые выучили, и родителям, которые поддержали в моем выборе!»

Факультет РГФ,
Веб-лаборатория УЦИ ВГУ ©
2002–2015