Очно-заочная (вечерняя) форма обучения

Заместитель декана факультета по очно-заочной форме обучения – кандидат филологических наук, преподаватель кафедры теории перевода и межкультурной коммуникации Борисова Лидия Александровна

035700 ЛИНГВИСТИКА (Квалификация «Бакалавр»)

• Профиль: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский язык).
• Профиль: Перевод и переводоведение (английский язык).

Обучение осуществляется на бюджетной и договорной основе. Занятия проводятся четыре раза в неделю.

Начало занятий в 18.40 (или 17.00), окончание в 21.30 (или в 20.00 соответственно).

Студенты вечернего отделения факультета РГФ имеют уникальную возможность          

• начать трудовую деятельность уже в студенческие годы и к концу обучения приобрести трудовой стаж по специальности, что особенно ценится сегодня на рынке труда;
• получить фундаментальную подготовку в области теории языка и методики его преподавания, теории и практики перевода, а также использования компьютерных технологий в лингвистике;
• в совершенстве овладеть двумя европейскими языками, а также, по желанию студента, одним из восточных языков – арабским, китайским или японским;
• получить дополнительную квалификацию по одной из образовательных программ факультета РГФ;
• активно участвовать в общественной жизни факультета, развивать и совершенствовать свои творческие возможности;
• принимать участие в программах академической мобильности и выезжать на обучение  в зарубежные вузы-партнеры ВГУ в Великобританию, Германию, Испанию, Италию, Францию, Китай;
• заниматься научно-исследовательской работой по проблемам языка;
• продолжать учебу в аспирантуре по специальностям ‘Германские языки’, ‘Романские языки’;
• жить в благоустроенном общежитии, расположенном в центре  г. Воронежа.

Мнение студентов о преимуществах обучения на вечернем отделении

Занятия  проводятся четыре раза в неделю. Один день дается для самообразования, суббота и воскресение – выходные. Занятия начинаются  в 17 часов.

1. Студенты успешно сочетают работу и учебу

Студентка 5 курса Курдашвили Наталья
(«Теоретическая и прикладная лингвистика»):

«Студенты вечернего отделения имеют уникальную возможность начать трудовую деятельность уже в студенческие годы. Я учусь на 5 курсе и в течение 2-х лет работаю на факультете РГФ лаборантом кафедры теории перевода и межкультурной коммуникации. Это помогает мне совершенствовать знания в области языка, свободно владеть компьютером и участвовать в  жизни коллектива. К концу обучения у меня, например, будет и диплом о высшем образовании и трудовой стаж по специальности, что особенно ценится сегодня на рынке труда.

Студенты-вечерники, также как и студенты дневной формы обучения, могут получать дополнительное образование по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», изучать в качестве третьего иностранного языка китайский, японский или арабский. Это очень важно для того, чтобы стать  разносторонним специалистом».

Студентки 6 курса Дегтярева Ольга и Исаева Татьяна
(«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«В этом году мы заканчиваем университет и уже работаем по специальности в образовательном центре «Лингвист», где мы можем в полной мере применить полученные знания. Кстати, большинство наших коллег – бывшие выпускники факультета РГФ».

2. Иногородним  студентам вечернего отделения предоставляется общежитие.

Студентка 6 курса Лясковец Анастасия
(«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«Я приехала в Воронеж из г. Ефремова Тульской области, поэтому сразу же после поступления в университет встал вопрос о жилье. Факультет РГФ предоставил мне, как и  всем иногородним студентам, место в общежитии, которое находится недалеко от нашего корпуса. У нас есть все условия, необходимые для подготовки к занятиям и комфортного проживания».

3. Студенты имеют возможность сочетать учебу с научно-исследовательской работой.

Студент 5 курса Воевудский Дмитрий
(«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«У студента вечернего отделения достаточно времени для того, чтобы, кроме учебы, заниматься и научной работой. Меня привлекает  возможность заниматься  исследованиями, особенно в области малоизученных языков. Под руководством профессора А.А. Кретова я занимаюсь параметрическим анализом нидерландского языка и планирую продолжить эти исследования на материале языка африкаанс, словарей которого на русском языке пока еще не существует».

4. Студенты очно-заочной формы обучения принимают активное участие в жизни факультета.

Студентка 5 курса Губарева Ирина
(«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«Так как занятия на вечернем отделении проводятся только четыре дня в неделю, то большинство наших студентов работают параллельно с учебой. Это позволяет чувствовать себя более независимыми и самостоятельными. Я, например, работаю в ВГУ, поэтому всегда в курсе тех мероприятий, которые  проводятся в университете (университетские «Весны», конкурсы красоты, научные конференции, спартакиады и т.д.). Поэтому я имею возможность сообщить об этом всем своим однокурсникам».

5. Студенты вечернего отделения – активные участники программ академической мобильности.

Студентка 4 курса Тюрина Наталья
(«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«Все студенты, изучающие английский язык, имеют возможность поехать на учебу в Летнюю Школу в г. Бат (Великобритания). Два года назад я тоже там побывала. Кроме занятий по языку, для нас организовывались многочисленные экскурсии, мы общались с носителями языка, а также со студентами из многих стран, которые, как и мы, изучают английский. После этой поездки у меня появились новые друзья, и я чувствую себя гораздо увереннее, общаясь на английском языке».

Студентки 5 курса Титова Кристина, Морозова Анна и Логунова Елена («Теория и методика преподавания иностранных языков и культур») и студентки 6 курса  Дегтярева Ольга, Кашкина Ксения и Покачалова Ольга («Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»):

«Через компанию Work&Travel мы получили возможность работать и учиться в США. Цель этих поездок не столько заработок, сколько возможность увидеть собственными глазами другую страну, лучше понять ее многонациональную культуру и менталитет».

Преподаватель кафедры английской филологии Обуховская Лариса Михайловна:

«Учиться у нас необыкновенно интересно, т.к. квалифицированные преподаватели используют только современные учебные пособия и работают по интересным методикам.  На вечернем отделении на каждом курсе есть видео класс, где студенты смотрят видео фильмы (мультфильмы и художественные) и обсуждают их в классе.

Наши выпускники получают фундаментальную подготовку в области теории языка и межкультурной коммуникации. Они успешно работают в ВУЗах и других учебных заведениях, на предприятиях Воронежа, Москвы, Санкт-Петербурга и за границей. Тот, кто интересуется научно-исследовательской деятельностью, может  продолжить обучение в аспирантуре.

Студенты вечернего отделения  имеют возможность получить дополнительное образование: методисты – по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и переводчики – по методике преподавания иностранного языка и культуры».

6. Выпускники вечернего отделения

Михайлова Ирина Валериевна, выпускница 2001 года, в настоящее время работает на факультете РГФ преподавателем:

«Учиться на факультете было очень интересно, занятия проводились по увлекательным методикам, так что каждый учебный день был особенным. Обучение вечером давало мне возможность в свободный день заниматься самообразованием, а впоследствии в дневное время начать трудовую деятельность, выполняя заказы фирм. После успешной защиты диплома получила предложение работать на кафедре английской филологии ВГУ, где я стараюсь, чтобы мои студенты не только получали крепкие знания, но и учились с удовольствием».

Факультет РГФ,
Веб-лаборатория УЦИ ВГУ ©
2002–2015